克鲁伊夫球场的奠基仪式昨日举行，人们选择用这种方式来纪念巴萨教父。致敬，永远的传奇！
要是约翰-克鲁伊夫还活着，这会是一个更好的世界吗？我想说，是。看看他、巴塞罗那俱乐部以及他们近些年踢出的史上最美丽足球之间千丝万缕的关系吧，我觉得这足以证明。
关于克鲁伊夫、巴塞罗那和美丽足球三者的顺承关系，人们已经说过了10000遍，我线遍的重复工作。但是，实话实说，直到此刻动笔，我依然相信此时的我已经词穷，写不出什么更好的线人的巴塞罗那会员（译注：据2012年统计信息），排成长队，日复一日，给他做饭、铺床、足底按摩；跟着他去蒙大拿丘陵的18洞球场当球童，鞍前马后；拿出个人年收入的50%，奉送给他……他们依然觉得不足以报答克鲁伊夫之恩。这些人热爱巴萨，根源是喜爱克鲁伊夫。
而在巴萨之外的世界——至少是希望足球变得更有勇气、更富开创性、更引人入胜、更充满创意、更令人兴奋的那部分人，也都欠了这位荷兰人大大的一笔债，且再也还不上了。约翰-克鲁伊夫，昨日驾鹤而去，享年68岁（小编注：本文转载自凤凰体育2016-03-25，克鲁伊夫与2016年3月24日逝世）。
想想这些吧：没有克鲁伊夫，就没有“梦之队”、没有巴萨青训、没有拉波尔塔、没有里杰卡尔德、没有瓜迪奥拉……
今天，当你我沉浸在梅西、哈维、伊涅斯塔、布斯克茨和皮克演奏的交响乐之时，是否想到这一曲，小罗、德科、埃托奥和普约尔10年前就已经为我们奏响？我们须知，如果没有克鲁伊夫，没有他的大脑、他的坚持、他的远见、他的胆略和他的卓识，这一切就不会发生。
所有这些人，是巴萨自己青训培养的也好，还是转会市场招致麾下的也罢，都是基于克鲁伊夫已经写好的规划之下。
人才决定高度，头脑决定强度。勇气的意义，在于准确的传球、正确的跑位；在于无论肩负多大压力、面临多高锋线，都要用正确的方式到球场上去“秀”。
此时哀悼这样一位依然重要、有着巨大影响力、在世时活得还挺快乐的伟人，觉得他实在走得太早。我认为，重要的是，我们该认识到，克鲁伊夫不仅设计了一套如何识别、培养和激励足球天才的系统，而且改变了流行文化。
我曾经数次采访过克鲁伊夫，还有他的得力助手雷克萨奇。不论是上世纪70年代前期作为球员，还是15年后以教练的身份重聚，他们都对诺坎普的球风起到了巨大影响。
现在看，或许很难理解，1973年，出于对阿贾克斯背着他打算将自己卖到皇马的偷摸行为的报复，克鲁伊夫选择加盟了巴塞罗那。当时，西班牙还在独裁者佛朗哥治下。拉波尔塔曾给我打比方，说这就好比雷鸟飞行队、“猫王”和乔治-贝斯特组团前来，把加泰罗尼亚人从佛朗哥手中解放出来。
骄傲而又长期被压制的加泰罗尼亚“民族”蓦地发现，彼时世界最佳的足球运动员，不仅仅知道他们来自哪儿，也不仅仅想让他们崇拜自己，而是要领导一场革命！
拉波尔塔告诉我，克鲁伊夫来加泰罗尼亚，这事可不简单！此后的几年里，克鲁伊夫和巴塞罗那一起，在全西班牙、在整个欧洲引起了关注。
正如1992年奥运会的举办，让一个现代的巴塞罗那重焕生机，克鲁伊夫的到来，就像是东征的十字军突然找到了圣杯：那里面有自尊、自主和民主。
想想吧，如果那是你的老家、你的“祖国”，在它被束缚、被压制、被歧视的时候，超级英雄降临了！
克鲁伊夫加盟的那个赛季，巴塞罗那依然屈居皇马之后，除了那场在伯纳乌的“西班牙国家德比”。
“有生之年，我永远不会忘了那场球。”克鲁伊夫曾说，“那是我妻子黛妮要生产的日子，但我俩都同意提前把孩子生下来，采取剖腹产的方式，以便我能赶上对皇马的比赛。在那一天之前，我还不能充分认识到巴塞罗那人对这样一场比赛是怎样的情感，但赢球（5-0）教会了我这些，也让我的余生和这家俱乐部再也分不开了。”
他那场学到的、之后在诺坎普时和离开以后，是加泰罗尼亚的文化，以及足球的天性。
他觉得，他选择的，是一座怀着自卑感的城市。这种自卑感，衍生出了各种愿望、抉择、习惯甚至野心。
当1988年，他和雷克萨奇搭班子执教时，巴萨在过去28年里仅仅赢得两次西甲冠军。没有谁能预料到，这家俱乐部即将开始对奖杯大包大揽。
起初，他们不得不跟反对者针锋相对、去做出变革，因此被视为诺坎普的“暴民”。彼时的诺坎普，希望看到的是谨小慎微、快速直接的足球，热血沸腾，却简单粗暴，就像当年英格兰足球中的下品。
克鲁伊夫不要这样。他带来并教给球员耐心、策略、传球、控球、跑位和阅读比赛。一开始，迎接他的是诺坎普大片看台上的嘘声和嘲笑。“一群挤在盒子里的笨蛋”，这是当时加泰罗尼亚流行的嘲讽话。
想想这段征程的开始吧！后来的梅西、哈维、小罗、布斯克茨、伊涅斯塔、巴尔德斯、普约尔、亚亚-图雷，放在当年，就是瓜迪奥拉、大劳德鲁普、罗纳德-科曼和斯托伊奇科夫。
首先，克鲁伊夫做了奠基工作，扭转了一支球队，埋下了后来青训的种子，改变了全体球迷、教练和媒体的三观。然后，他收获了奖杯，并结出了更多的硕果。
至于“梦之队”，这个词儿，其实来源是参加1992年巴塞罗那奥运会的美国男篮。那支球队又巴克利、乔丹、“魔术师”约翰逊。如果需要一个契机、一座奖杯来作为克鲁伊夫弟子们的注脚，那1992年的温布利就是了。
这个数小时前因癌症与世长辞的荷兰人曾说，是在击败了拥有曼奇尼和维亚利的桑普多利亚、赢得欧洲冠军杯之后，巴塞罗那人的心结被解开。从此，新一代的巴塞罗那人，无论男女，都更自信、更国际化、更加自由。
从2003年到现在的巴塞罗那，这家他深爱的俱乐部，证明了他的方向是多么正确无比！再没有什么，是比这些更有力的证据了。
一个更深刻的论点尚待辩论或求证，但我敢打赌，目前加泰罗尼亚的独立思潮，也部分肇因于这些新的视角和自信。24年前的温布利之夜，“梦之队”成员瓜迪奥拉成为了教练，带领新一代的巴萨人，在2009和2011年再次两度加冕欧洲。
但是，不要忘了，这让人眼花缭乱的成就，都是当年克鲁伊夫种下的。而且，这已经可以列入世界遗产。
是克鲁伊夫，让这项人类发明的最伟大的运动，变得更美丽、更诱人、更可爱。现在，我们要对他说“再见”了。
就因为这个，从加泰罗尼亚，到中国、到卡罗莱纳、到考文垂、到尚蒂伊（法国地名）、到堪培拉，我们所有人都在足球上，欠这位影响深远、远见卓识的足坛泰山北斗，一笔大大的债。
+ There are no comments
Add yours